casadegobierno

Nueva cooperación para servicio de turbocompresores entre Wärtsilä y ABB
Estimados Señores,
Estamos complacidos en anunciar que Wärtsilä Corporaciones y ABB Turbo Systems
han concluido un nuevo acuerdo para la cooperación global en servicios entre las dos
compañías, vigente desde el 1 de Septiembre de 2005.
Mientras mantenemos nuestros valores de darle a los clientes la libertad de elección del
servicio para turbocompresores, este cooperación para el servicio le ofrece a ustedes
como clientes una ventaja adicional y seguridad técnica de contratar a Wärtsilä como un
“one-stop shop” totalmente calificado para ese servicio, en acuerdo con el concepto de
Wärtsilä de servicio total.
Para establecer y mantener esta capacidad “one-stop shop”, ABB proveerá continuamente
capacitación profesional a los ingenieros de servicios de Wärtsila cubriendo todas las
áreas de servicio en sitio de ABB Turbochargers.
En el marco de este acuerdo ABB-Wärtsilä, la red Global de fábricas y servicios de ABB
proveerá los servicios que no son recomendables para realizarse “en sitio”, y los
repuestos para los turbocompresores ABB.
Este nuevo acuerdo de cooperación en servicios le ofrece a Ustedes como clientes una
nueva opción de ordenar todos los servicios y repuestos para turbocompresores ABB de
sus motores Wärtsilä directamente a la red de servicios de Wärtsilä.
Para nosotros este es un ejemplo más de cómo cada uno de nosotros, ABB y Wärtsilä
estamos continuamente tratando de lograr el objetivo de servirles como clientes en el
menor tiempo posible y de la manera más eficiente.
Confiamos que este nuevo servicio alcanzará a cubrir sus necesidades. Para información
adicional por favor contactar su estación de servicios local de ABB o Wärtsilä.
Atentamente.
Tage Blomberg Oliver Riemenschneider
Wärtsilä Corporación ABB Turbo Systems